Martin Luther King Jr’s dream undoubtedly included LGBT+ people, say those who knew and loved him